– архівно-документальна виставка під такою назвою
відкрилась 23 вересня 2026-го
в Радомишльському народному краєзнавчому музеї. Організувала
та представила її радомишлянам Громадська організація «Житомирське обласне німецьке національно-культурне
товариство «Відергебурт».
Головною темою
виставки є життя та побут німців-колоністів на теренах історичної Волині, зокрема на Радомишльщині, де, відомо, на межі ХІХ-ХХ століть утворилося
77 німецьких колоній. Безпосередньо поблизу Радомишля – це зокрема Папірнянська
(Коробочка), Ставецька, Цибель, Сандрич (біля Гути Забілоцької), Негребівська, Раївська,
Товсте, Філонівка, Романдорф (Городчин) та ін.
Тематику
виставки й представлені на ній унікальні
архівні документи, які раніше не публікувалися, а також факти про культурну спадщину німецької
спільноти нашого регіону презентував голова товариства Володимир Піньковський.
Його цікаву та
змістовну розповідь було доповнено прикладами з перебування німців, у тому
числі й колоністів, у Радомишлі й довкруж нього з давніх давен і до сьогодення.
Присутні, серед яких були представники громадськості, нащадки тутешніх німецьких колоністів та вихідців з Німеччини, поспілкувалися з гостями, ставили їм питання, ділилися враженнями про виставку та про почуте й побачене.
За словами
організаторів, виставка вже експонувалась у різних куточках історичної Волині.
У Радомишлі вона діятиме два тижні. Тож музейники запрошують переглянути виставку
усіх небайдужих і зацікавлених радомишлян та гостей міста, зазначаючи, що вхід
вільний.
Світлини
Володимира Кліха з ФБ-сторінки Товариство Німців Житомирщини - Відергебурт/Deutsches
Haus-Shitomir.
